Jaime Hetfield, de rockstar a capocómico

Si estás medio Mr. Magoo y no te das cuenta de lo que está haciendo Jaime Hetfield de Metallica, descargá la imagen animada a tu disco rígido y hacele zoom con algún programa como el ACDSee o el mismo visor de imágenes y fotos de Guindous.

Traducciones de Bandas Famosas

Tras el genial y exitoso (?) post titulado “Celebridades gringas con nombres y apellidos de mierda” ahora podemos disfrutar de los nombres (bastante chotos por cierto) de muchas de nuestras bandas favoritas, a saber:

Culture Club:
El club de la Cultura
Megadeth:
Megamuerte
Nick Cave and The Bad Seeds:
Nick Cueva y Las Malas Semillas
Pet Shop Boys:
Los Chicos de la Tienda de Mascotas
New Kids On The Block:
Nuevos Chicos En El Bloque
Right Said Fred:
Derecho Dijo Alfredo
Erasure:
Borrado
Kiss:
Beso
Red Hot Chili Peppers:
Rojos y Calientes Ajíes Putaparió
Men Without Hats:
Hombres Sin Sombreros
Village People:
Gente de la Aldea
Midnight Oil:
Aceite de Medianoche
Air Supply:
Suministro de Aire
Earth Wind & Fire:
Viento de la Tierra & Fuego
Electric Light Orchestra:
Ligera Orquesta Eléctrica
The Rolling Stones:
Las Piedras Rodantes
Faith No More:
No Más Fe

¡Y después nos quejamos de los nombres ridículos de muchas bandas punk nacionales! (claro pero cuando viene envasado de arafue siempre es mejor o menos peor, ¿no?).

Ah una simple aclaración: si sos uno de esos falsos giles puristas anglosajones amargados defensores de Margaret Thatcher nunca vas a entender ni disfrutar este post. Jodete por boludo/a (?).

Frase futbolera para el recuerdo

"Si el fútbol es contagio, Abelairas tiene todas las vacunas"

(Silvio Chattás, comentarista de Atilio Costafebre en el programa "El Show del Superclásico" que va por Radio Mitre AM 790 durante alguno de los tantos desastrosos partidos de las últimas campañas -2008/2009- de River Plate)

El Tema del Pochi Chávez

Para arrancar este 2009 con el tema del Pochi Chávez, jugador de Boca Juniors, interpretado por la banda NO CARP. Que lo disfruten y feliz año para todos!!!

Necesitas el plugin de Flash Player y JavaScript activado en tu navegador para ver este contenido

Políticamente Rimando con Belén Francese

Alfonsín, el viejo salamín
Angeloz, ¿comiste arroz?
Menem, ¿te gusta el semen?
Ibarra, bajate en Lacarra
Moyano, gordo tenés el ano
D'elia, te cagás en la oligarquía
Duhalde, cabeza de balde
Scioli, tu esposa es finoli
Cristina, tenés cara de plastilina
Rodriguez Saá, ¿te acordás de Norma Plá?
Cavallo, te afanaste más de un palo
De La Rúa, andáte con un charrúa
Lavagna, ¿cuando fue la última vez que comiste lasagna?
Carrió, ¡la vaca que te parió!

Celebridades gringas con nombres y apellidos de mierda

He aquí la irrefutable prueba de que el idioma inglés no es tan top como nos quieren hacer creer en casi todas las películas hollywoodenses...

Roger Waters - Rogelio Aguas
Fiona Apple - Fiona Manzana
Robert Plant - Roberto Planta
George Harrison - Jorge HijodeHarri
David Letterman - David Hombrecarta
Neil Young - Neil Joven
Louis Armstrong - Luis Brazofuerte
Wynona Rider - Winona Jinete
Elijah Wood - Elija Madera
Sharon Stone - Sharon Piedra
Johnny Rivers - Juancito Ríos
Nicole Kidman - Nicole Chicohombre
Boy George - Chico Jorge
Pete Best - Pedro Mejor
Brian May - Brian Mayo

Por eso mejor estudie tailandés, japonés, rumano, arameo antiguo, esperanto, jeringoso, el latín de Mariano Grondona o por qué no el idioma de Roberto Giordano (el cual todavía no se pudo determinar de qué planeta es).

No sé qué es peor...

El olor a "mezcla de pedo con caramelo de menta" del 21 o el perfume de falsa diva arrasador de fosas nasales de las viejas coquetas de mierda que esperan en la parada del 182...